CH — BENJAMIN FULFORD: 17:08:2020

40
15468

Covid-19 campaign is sign of Full Satanic Rebellion against the Creator

新冠病毒疫情运动是撒旦教反抗那个单一的宇宙源头造物大灵魂的标志

 

https://benjaminfulford.net/2020/08/17/covid-campaign-is-sign-of-full-satanic-rebellion-against-the-creator/

 

The ongoing “Covid-19 pandemic” campaign is a full-scale Satanic rebellion against the creator.   That is because when a government is actively fighting to suppress the truth, then it’s working against the creator of the truth, i.e. the creator of the universe.   Right now the Satan-controlled corporate media and their slave governments are lying about the pandemic and actively murdering those who try to expose it.   History shows that when governments fear the truth and increase repression, their days are limited.   These are the conclusions reached after a really eye-opening visit to family and friends in Canada.   These people still live inside the fake corporate news bubble and actually believe that Covid-19 is a real danger despite all the evidence to the contrary.

正在进行的新冠病毒疫情大流行是撒旦教对宇宙源头造物大灵魂的全面反叛。这是因为当一个政府在积极地压制真相的时候,它就在与真相的创造者,即宇宙的创造者作对。现在撒旦教控制的企业媒体和他们的奴才政府正在谎报流行病,并积极谋杀那些试图揭露它的人。历史表明,当政府害怕真相并增加镇压时,他们的日子就到头了。这是在对加拿大的家人和朋友进行了一次令人大开眼界的访问后得出的结论。这些人仍然生活在虚假的企业新闻媒体的谎言中他们仍然真的相信新冠疫情大流行是一个真正的危险尽管所有的证据与此相反。

 

My sister, who is a specialist in epidemics and head of medicine at a major university hospital in Canada has been on the frontlines of this so-called epidemic since the beginning.   Her conclusion is that there has been a vast over-reaction to something that fails to meet the definition of a real pandemic.   According to her, the overall death rate from respiratory diseases (pneumonia, tuberculosis, influenza, “Covid-19,” etc.) is lower than in average years.   However, the suspension of such things as cancer screening and treatment of other illnesses means it is “too early to tell if the overall death rate is dropping.”  Either way, it is clear what we are dealing with is not a medical issue but a political one.

我姐姐是流行病专家,也是加拿大一所大学医院的医学主任,从一开始就处在这一所谓流行病的前线。她的结论是人们对一些不符合真正大流行定义的东西反应过度。据她介绍呼吸系统疾病肺炎、肺结核、流感、新冠状病毒总死亡率低于平均水平。然而诸如癌症筛查和其它疾病治疗的暂停意味着现在判断总体死亡率是否下降还为时过早。不管怎很明显我们正在处理的不是医学问题而是政治问题。

 

What is interesting is that until I actually went to Canada and talked with her, it turns out all my emails asking her about this in the past had been blocked by a third party.   In other words, government agencies are censoring private emails to suppress medical truth.

有趣的是,在我真正去加拿大和她交谈之前,我所有询问她的邮件都被第三方屏蔽了。换句话说政府机构正在审查私人电子邮件以压制医学真相。

 

The other observation is how easy it was to take a stable democracy like Canada’s and turn it into a fascist or communistic state of informers.   For example, I remember how during the cold war Western propaganda said the fact Russians had to show ID for domestic travel was a sign of communist repression.   Guess what, now you need a picture ID to travel inside Canada.   Also, when I arrived the border police told me I needed to self-quarantine for two weeks or face criminal charges.   That was no problem since I was staying at my cottage by the lake anyway.   What was interesting is that people like my sister-in-law and the lady at the local store were ready to inform on me if they saw me in public.   They turned into informants because they sincerely believed they were saving lives from a “pandemic.”  This despite the fact we are dealing with something that is about as deadly as a common cold.

另一个观察是,把加拿大这样一个稳定的民主国家变成法西斯或共产主义的告密者国家是多么容易。例如,我记得在冷战期间,西方的宣传说,苏联人必须出示身份证才能进行国内旅行,这是共产主义镇压的表现。你猜怎么着,现在你需要一张带照片的身份证才能在加拿大境内旅行。另外,当我到达时,边境警察告诉我,我需要自我隔离两周,否则将面临刑事指控。那没问题,因为我住在湖边的小屋里。有趣的是,像我嫂子和当地商店的那位女士这样的人,如果在公共场合看到我,他们随时会举报我。她们之所以成为线人是因为他们真诚地相信自己是在从一场疫情大流行中拯救生命尽管事实上我们所面对的是与普通感冒一样致命的疾病。

 

Another observation came from a friend who works in the film industry in LA.   He says a friend of his was hospitalized with “Covid-19,” and that he only survived his hospital stay because he refused to go on a ventilator.   He says everyone who was put on a ventilator died.   So, we have a testimony, backed by information send by various readers,  that some hospitals are actively murdering people in order to maintain the aura of fear and control they need to stay in power.

另一个观察来自一个在洛杉矶从事电影业的朋友。他说他的一个朋友因新冠病毒而住院他只在住院期间存活下来因为他拒绝使用呼吸机。他说每一个使用呼吸机的人都死了。因此我们有不同的读者发送的信息所支持的证据证明一些医院正在积极谋杀人以保持恐惧的气氛和控制他们需要保持权力。

 

Also, the mindset of people who are part of the new-age Covid-19 religion shows how a majority of the people have lost the ability to think rationally or independently.   Even if we take a huge leap of faith and believe this mild, cold-like virus is deadly, there is no medical reason to wear a mask while jogging, biking, or driving alone.   And yet, people are going through a form of self-mutilation to do just that.

此外美国时代运动新冠病毒宗教的一部分人的心态表明大多数人已经失去了理性或独立思考的能力。即使我们的信仰有了巨大的飞跃,相信这种温和、寒冷的病毒是致命的,在慢跑、骑自行车或独自驾车时,也没有医学理由戴口罩。然而人们正经历着一种自残的方式来做到这一点。

 

Of course, my cool-aid drinking friends who, despite the evidence of their own eyes, believed the official line said, “There is no way there could be a conspiracy so vast.”

当然我那些仍然喝着廉价饮料的朋友们尽管他们亲眼看到了证据却仍然相信官方的说法不可能有这么大的阴谋。

 

So, let us look at who in the real world has the power to carry out such a campaign.   The forensic trail of evidence leads to the P3 freemasons and the still existing Roman Empire.

所以让我们看看现实世界中谁有能力开展这样的运动。法庭的证据线索指向了意大利P3济会和转入地下活动后仍然存在罗马帝国。

 

The Covid-19 totalitarian campaign we are now witnessing can be traced to military-type hierarchical organizations controlled by the Romans.  The most important of these are medical associations.  Western medicine evolved out of military medicine.  That is why there is a surgeon “general.” At the top of this pyramid is the WHO and the UN with its unelected “Secretary-General.”  If doctors refuse to go along with orders they lose their medical licenses and thus their ability to earn a living.  So, most doctors go along.

们现在看到的新冠疫情大流行封城极权运动可以追溯到罗马人控制的军事型等级组织。其中最重要的是医学协会。西医是从军事医学发展而来的。这就是为什么有一个外科医生的原因。在这个金字塔的顶端是世界卫生组织和联合国还有未经选举产生的书长。如果医生拒绝执行医嘱他们将失去医疗执照从而失去谋生的能力。所以大多数医生都遵从这一点。

 

Another thing they control is international infrastructure entities such as airports and ports.  Take a look at this photo of Narita airport (one of the worlds’ busiest) I took at the height of the summer travel season.  It was nearly deserted.  This is real economic sabotage at work based on lies.

们控制的另一件事是国际基础设施实体,如机场和港口。看看这张我在夏季旅游旺季拍摄的成田机场(世界上最繁忙的机场之一)的照片。它几乎荒芜了。这是基于谎言的真正的经济破坏。

 

Here’s a photo of the nearly deserted testing center at Narita.

这是成田市几近荒芜的测试中心的照片。

 

 

The return flight to Japan was on a jumbo jet that only had 28 passengers, only three of whom were staying in Japan.  If this continues, it is only a matter of time before most world airlines go bankrupt.

返回日本的航班是一架只有28名乘客的大型客机其中只有3名乘客留在日本。如果这种情况持续下去大多数世界航空公司破产只是时间问题。

 

When I arrived in Japan I was told I could only stay in the country if I took a “Covid-19 test.”  Since it only involved spitting into a container (I would have resisted any form of an intrusive test) I agreed and came out three hours later with a negative test result.  What was interesting about the whole experience is that it was clear that the Japanese authorities (i.e. the people doing the testing at the airport) were clearly just going through the motions to appease foreign overlords.

当我到达日本有人告诉我如果我参加了新冠病毒检测那么我就只能呆在这个国家。因为这涉及到向容器中吐痰(我会抵制任何形式的侵入性测试),我同意了,三个小时后出来的测试结果是阴性的。整个经历中有趣的是很明显日本当局即在机场进行测试的人显然只是在通过动议安抚外国领主。

 

In any case, the entire pandemic campaign is, despite its intensity, a sign of desperation and defeat on the part of the controllers.  Here is what they are trying to hide:

论如何整个疫情大流行运动尽管强度很大但都是控制者绝望和失败的表现。以下是他们试图隐藏的真相

 

economic collapse and revolution.  For example, take a look at this two-minute video showing how Fifth Avenue in New York has been completely boarded up, and New York became a virtual ghost town in the aftermath of an undeclared civil war battle there.  New York was the scene of mass arrests of Khazarian mafia controllers and the deserted street scene was the aftermath of this battle. 

经济崩溃和革命。例如,看这段两分钟的视频,它展示了纽约的第五大道是如何被完全封锁的,而纽约在一场未经宣战的内战之后变成了一个虚拟的鬼城。纽约是大规模逮捕可萨黑手党控制者的地方荒芜的街道景象是这场战斗的后果。

 

https://twitter.com/tadgermania/status/1291717913980747776

 

https://www.zerohedge.com/markets/nearly-third-americans-had-unpaid-housing-bills-august

 

The other thing, of course, is the ongoing collapse of the current Western economic paradigm.  For example, the U.S. is supposedly the world’s superpower and one of the richest countries on Earth yet is facing a hunger crisis worse than almost any third world country.  By late July 12.1% of adults lived in households that didn’t have enough to eat at some time in the past week while almost 20% of Americans with kids at home couldn’t afford to give their children enough food. 

当然,另一个真相是当前西方经济模式的持续崩溃。例如,美国被认为是世界上的超级大国,也是世界上最富有的国家之一,但面临的饥饿危机比几乎任何第三世界国家都要严重。到20207月下旬12.1%的成年人生活在过去一周的某个时候吃不饱的家庭而几乎有20%的有孩子在家的美国人负担不起给孩子足够的食物。

 

https://www.wsj.com/articles/more-americans-go-hungry-amid-coronavirus-pandemic-census-shows-11597570200

 

Another sign was that in August 32% of Americans were not paying rent for the fourth consecutive month.  As we have written before, this makes it mathematically certain the entire banking industry there is de facto insolvent.

另一个迹象是20208月份32%的美国人连续第四个月没有支付房租。正如我们之前所报道的这从数学上可以肯定整个银行业事实上已经破产。

 

This crisis is not limited to the US but is affecting the entire Khazarian mafia controlled G7 nexus of countries.  For example, Japan’s economy shrank 7.8% in April-June from the preceding quarter, or at an annualized pace of 27.8%, the Cabinet Office said Monday.  You could say the same or worse about the UK, Germany, Italy, France, etc.  Of course, the G7 controllers want to avoid the blame for 40 years of trade and fiscal deficits on a so-called virus, rather than economic mismanagement.

这场危机不仅限于美国而且正在影响整个由可萨黑手党控制的七国集团G7国家之间的关系。例如日本内阁府周一表示4-6月日本经济较上一季度萎缩7.8%折合成年率27.8%。你可以对英国、德国、意大利、法国等国说同样或更糟的话。当然七国集团的控制者们希望避免将40年来的贸易和财政赤字归咎于所谓的病毒而不是经济管理不善。

 

Here is one blatant example, where they are using the fake pandemic to blame for wood shortages in North America, one of the world’s largest producers of lumber.

这里有一个明目张胆的例子他们用假疫情大流行来指责北美木材短缺北美是世界上最大的木材生产国之一。

 

“We had to pay three times the price [for lumber]…The explanation they had for us was that COVID-19 shut down the plants that treat the wood, and that finally caught up,” said Jey Wilson, the owner of Wilson Construction in Galveston. 

维斯顿威尔逊建筑公司的老板杰伊·逊说们不得不支付木材三倍的价格……们给我们的解释是新冠疫情关闭了处理木材的工厂这一负面影响终于触及到了我们的切身感受。

 

https://www.galvnews.com/news/free/article_457bb5f1-ec84-550f-8505-9a2f834163ae.html

 

The real reason, say contractors who explained why I could not buy lumber in Canada, one of the world’s leading wood producers, is that Chinese chemicals used to treat the wood were not available.

承包商们解释了我为什么不能在加拿大购买木材加拿大是世界上主要的木材生产商之一他们说真正的原因是中国没有用于处理木材的化学品。

 

Efforts to deal with the situation by Congress are definitely way too little, too late.   For example, Congressman Warren Davidson (R-OH) head of a new sound money caucus in Congress, said last week that he looks “forward to hashing out policy solutions to address the economic distortions of monetary inflation so that monetary and fiscal policy can help rebuild the middle class, restart the American economy and get us on the path for sustainable growth.”

国会处理这一局面的努力显然太少太晚了。例如国会议员沃伦·维森是国会一个新的稳健货币核心小组的负责人他上周说他期待着制定出解决货币通胀造成的经济扭曲的政策解决方案以便货币和财政政策能够帮助重建中产阶级重启美国经济并使我们走上可持续增长。

 

At this point, the only answer seems to be a revolution followed by a jubilee, something nobody in the current regime dares to say for fear of death.   For example, President Donald Trump’s brother Robert was murdered last week after a truth tweetstorm that was quickly deleted, according to NSA sources.

这一点上,唯一的答案似乎是一场革命,然后是一场一笔勾销债务的喜年运动,这种事情在当下的政权中,所有的人都因为害怕被灭口而不敢说这些话。例如美国国家安全局消息来源说上周美国总统川普的弟弟罗伯特在真相推特风暴后被谋杀该推特很快被删除。

 

This writer’s assistant in Japan also received death threats last week in an attempt to pressure me to end reporting the truth about the slave regime in Japan.   Of course, we fully intend to pro-actively hunt down and arrest or kill the people making these threats.   We know who they are and we know where they are.

笔者本人的日本助理上周也收到了死亡威胁,试图逼迫我停止报道日本奴才政权的真相。当然,我们完全打算积极追捕、逮捕或杀害制造这些威胁的人。我们知道他们是谁也知道他们在哪里。

 

This writer’s internet connection was experiencing unexplained interruptions so this Defense Intelligence Agency report was delayed in arriving:

笔者本人的网络连接经历过无法解释的中断所以这一段美国国防部的情报机构的报告被延迟送到了我的手中

 

“Trump has gone to the mattress after the daughter of Jewish billionaire and film producer Steve Tisch, co-owner of the New York giants, was found dead.  So this was a horsehead message to Hollywood, NFL, and la kosher nostra.

在犹太亿万富翁兼电影制片人史蒂夫·彻的女儿是纽约市许多巨头公司的合伙人她被发现死亡后川普已经开始火力全开的战斗。所以这是对好莱坞、美国国家橄榄球职业大联盟、犹太教规的一个提前警告。

 

The encore is the death of Jewish media titan ViacomCBS owner Sumner Redstone, which may have led to the death of Trump’s brother Robert, who was only 71.

这场加演是犹太媒体巨头维亚康姆哥伦比亚广播公司老板萨姆纳·雷德斯通的死亡这可能是导致川普的弟弟罗伯特死亡的原因他只有71岁。

 

The UAE-Israel trial balloon to shore up Benjamin Netanyahu may not lead to full normalization since annexation is not off the table, the Arabs are divided and everybody knows Israel nuked Beirut.  Nobody trusts the Israelis and Dubai still remembers the Mossad hit on Hamas military chief Mahmoud al Mahbouh in 2010.

阿拉伯联合酋长国以色列为了支持本雅明·内塔尼亚胡而说的试探性言论可能不会导致全面正常化因为兼并并不是不可能的事阿拉伯人是分裂的每个人都知道以色列用核武器袭击了贝鲁特。没有人相信以色列人迪拜仍然记得2010年摩萨德袭击了哈马斯军事首领马哈茂德。

 

Any U.S. arms sales to UAE will be opposed by congress and will do nothing to protect Mohammed bin Zayed from war crime charges at the ICC or from Israeli false flags and an angry Iran armed with more powerful Russian weapons.

美国对阿联酋的任何军售都将遭到国会的反对也无助于保护穆罕默德··扎耶德免受国际刑事法院的战争罪指控也无助于保护以色列假旗袭击并且愤怒的伊朗拥有更强大的俄罗斯武器。

 

Israel was blocked at the UN Security Council where France, the UK and Germany abstained so Russia and China didn’t even have to veto the Iran arms embargo as the only yes vote came from the Dominican Republic, which may have been coerced by the USA with an import ban.”

以色列在联合国安理会遭到阻挠,法国、英国和德国投了弃权票,因此俄罗斯和中国甚至不必否决伊朗的武器禁运,因为唯一的赞成票来自多米尼加共和国,多米尼加共和国可能是被美国以进口禁令胁迫的。

https://www.youtube.com/watch?v=lwLKUyHj7PY

 

They also sent the following photos of Russian Presidential candidate Ksenya Sobchak. 

们还发送了以下俄罗斯总统候选人克塞尼亚·索布恰克的照片。

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Ksenia_Sobchak

 

 

They described Sobchak as an:

们把索布恰克描述为

 

“Israeli protégé, prostitute, and Jewish professional provocateur, who is tied with Jewish Sect of Death Chabad, especially with main Chabad Rabbi in Russia Berl Lazar.   Chabad Rabbi Berl Lazar ran away from the USA when the FBI investigated his case, and was ready to arrest him for pedophilia and financial fraud.”

以色列保镖、妓女兼犹太职业煽动者与犹太死亡查巴德教派特别是与俄罗斯主要的查巴德拉比——·拉扎尔有关。当美国联邦调查局调查查巴德教派的拉比——·拉扎尔的案件备以恋童癖和金融诈骗罪逮捕他时他逃离了美国。

 

In any case, P3 Freemason and Dragon Family sources say the entire decaying political structure in the G7 was headed for fundamental change this autumn.   According to them, a reboot of the financial system was already in motion and that much of this would be visible for all to see this autumn.

论如何意大利P3济会成员和龙族的消息来源说七国集团整个衰败的政治结构在今年秋天将发生根本性的变化。根据他们的说法金融体系的重启已经在进行中而这其中的大部分过程将在今年秋季被所有人看到。

 

The golden dragon representative who was arrested in Serbia in July is now back in Indonesia, P3, and Dragon Family sources say. The funds for rebooting the world economy will be released this autumn, they say. Believe it only when you see it. 

意大利P3济会和龙族的消息来源说今年7月在塞维亚被捕的金龙会代表现在已经回到印度尼西亚。他们说重启世界经济的资金将于今年秋季发放。记住眼见为实。

Webpage: Antimatrix.org

Translator: Pearl