宣传与媒体第五部分

让我们撒些谎吧

 

By Larry Romanoff for The Saker Blog, June 13, 2021

拉里罗曼诺夫写给萨克博客2021年6月13日,

 

http://www.bluemoonofshanghai.com/wp-content/uploads/2021/06/global-communications.jpg

CHINESE  ENGLISH   SPANISH

我在以前的文章中说过,我们经常会受到完全虚构的新闻报道的影响,这些报道要么从未发生过,要么描述与实际事件毫无相似之处。

 

最常见的伎俩之一是捏造一个事件——通常是某种性质的暴行故事——并使用一张不相关的误导性照片作为证据。美国有线电视新闻网(CNN)以这种策略而闻名,当受到质疑时,总是给出两种回答之一:(a)“好吧,所以我们不小心把一张照片的标题弄错了。大不了。”,或(b)“没关系。这张照片与编辑有关;它们是捏造故事的重要证据,在很大程度上依赖于美国人和西方人的无知。

CNNvideo1a.jpg

其中一个可能是众所周知的是一连串的故事,中国警察残暴可怜的藏人(再次)。但仔细看这张照片可以发现,无论是警察还是“受害者”都不是华裔,而是尼泊尔人,显然穿着尼泊尔警服。这些视频和静物照片是中情局根据迪斯尼公司的宣传故事制作的,意在增加全世界对中国的不满。这完全是好莱坞编造的动作场面。从来没有发生过这样的事件。

 

裁剪、切割和粘贴

mediamanipulation.jpg

快速浏览一下这张照片,可以清楚地看到简单裁剪的选项,不管这张照片是阶段性的还是真实的。

Photoshop.jpg

这张照片把一个空荡荡的体育场挤满了球迷。美国是著名的(美国有线电视新闻网,白宫)削减和粘贴照片,在联合国的席位满员时,一个美国官员给一个几乎空房子的意识形态讲话。白宫也采取了相反的做法,将伊朗总统在众院发表演讲时一张空荡荡的会议室的照片贴在上面。请记住,西方媒体“没有义务说实话”。

statue.jpg

其中一个更著名的事件是萨达姆·侯赛因在解放广场的雕像被推翻,表面上是庆祝伊拉克人从暴政中解放出来。美国中央情报局和五角大楼公布的这些被删减的照片和视频显示,一些伊拉克公民拉着绑在雕像上的绳子,最终将雕像撞倒在地。这是一个可悲的,但成功的,捏造。广场已经被清理干净,一台起重机被运了进来,绳子从起重机上系在雕像上。然后,一群伊拉克人拉着绳子,起重机把雕像从基座上推开,这时几百名显然困惑不解的伊拉克人做了他们得到报酬的事情,当雕像倒下时,他们大声欢呼。这只是好莱坞的另一部作品,但它显然让大多数美国人满意,他们的军队摧毁伊拉克是一种荣誉。

bin Laden.jpg

另一个有趣的是本拉登声称对9-11事件负责的照片和视频,这完全是一个谎言,由中情局利用一个与本拉登只有最表面相似的人上演,但这足以让大多数美国人确信伊拉克应该被入侵,其资源应该被没收——忽略了伊拉克从未与本拉登有过任何关系的事实。

bin Laden room.jpg

一张相关的照片是“本拉登情况室”,白宫工作人员在那里通过“特别卫星连线”观看了《爱丽丝梦游仙境》中本拉登被击毙的故事。这一说法很快被世界各地的专家谴责为“技术上荒谬的不可能”,奥巴马后来承认这张照片是上演的,但显然大多数美国人还是相信这个故事。在大众媒体的档案中有许多这样的误传事件。

soldier.jpg

当然,在这些完全虚假的宣传胜利中,最成功的是“天安门大屠杀”的故事,也许是从未发生过的最著名的事件。如果这对你来说是新闻,你可能会说,“但我看到了照片”。是的,好吧,我看到了同样的照片,任何对北京略知一二的人都会知道这些照片都不是在天安门广场拍的。他们是一个完全无关的事件,一系列由中情局安排、美国驻北京大使馆协调的恐怖措施。

作为后一种说法的证据,那次强烈暴力事件的领导人无法逃离北京,在美国大使馆避难,中国政府媒体数周来谴责美国对这些恐怖分子的保护,并要求释放他们。它没有发生;美国找到了一种方法,可以让这些人安然无恙地离开中国。你应该看到的照片——也不是天安门广场的照片,是那些恐怖分子犯下的暴力行为,包括许多中国年轻士兵被烧死的照片——那是军队被派进来的时候。即使在今天,这个故事仍然让人难以置信,但它完全——100%——是一个谎言,但如此成功,西方媒体在30多年的“周年纪念”活动中一直在庆祝它。

s_t26_07821568.jpg

s_t43_51417766.jpg

一个被深深埋藏的事实是,一个西班牙电视台的工作人员整晚都在广场上,拍摄了广场的和平清理——这部电影被大力压制了30多年,直到现在才在互联网上出现。太晚了,不能影响记忆或信念。我已经在一篇文章中谈到了这一点,这篇文章有大量的文献记载,而且有所有的细节,我相信这篇文章是公认的关于这一主题的权威著作,至少是英文的。如果你有兴趣,可以在这里读(1) 值得注意的是,即使在今天,像WordPress或Google的Blogger这样的网站也不会允许展示1989年这一事件的真实照片,这表明对这一事件相当严厉的审查仍然有效。我在这里包括三张可能从未见过的照片,这些美国恐怖分子在北京造成的一些大屠杀,以及被数千枚汽油弹炸死的众多士兵之一。1989年6月4日,北京确实发生了一件事,但细节被恶意压制,同时全世界的媒体都在大力宣传一个完全虚假的故事,而这些照片完全不是他们所声称的那样。值得花一点时间思考一下这件事背后那些人的力量,他们已经完成了他们所做的事情。

 

中国的茉莉花革命

 

有趣的是,也许有时候我们应该相信我们读到的东西。或者,如果不是我们,那些充斥白宫的精神病患者,在这种情况下,就是中国政府与人民之间稳固的地位。民调一再显示,中国约90%至95%的民众对本国政府和领导人有高度的信任和尊重,中国在这方面排名世界第一,而美国则接近垫底。就我们的目的而言,这些民调是在2011年1月进行的,当时有广泛报道,《经济学人》上的一篇文章哀叹“令人不安的高比例的中国人口似乎对他们的政府非常满意”,或者说是这样的话。

huntsman.jpg

然而,在2011年,我们的国际黑帮(ICG)站在美国的立场,不相信这些统计数字,企图挑起中国人民的“茉莉花革命”。当时,整个中国社交媒体的版图都被淹没了——我的意思是淹没了——几乎可以肯定的是,中情局的短袜傀儡号召所有中国人抗议他们的“残暴极权政府”。会议呼吁在13个主要城市举行这些集会,但重点是北京,紧急呼吁所有市民聚集在王府井(一个主要的市中心购物区)“和平抗议”。不幸的是,对美国人来说,中国人没有这样的兴趣,除了普通的购物者,没有人出现。唯一的参与者是当时的美国大使洪博培(jonhuntsman),他前来查看自己的作品(不存在的)成果。洪博培立刻被人群认出,迎面而来,嘲笑得他把尾巴夹在两腿之间,跑去躲避 (2)

在中国煽动颜色革命的尝试是一次惨败,但对于那些捏造新闻的人来说,这甚至不算是一次小小的挫折。如果美国有线电视新闻网(CNN)能通过“意外”错配几张照片来编造一个虚假的故事并加以支持,那么美国大使馆和中情局凭借其无限的资源肯定能做得更好,从而“俘获”各地好人的心。以下是我的一些最爱:

jas02.jpg

这是一篇刊登在挪威《VG报》及其网络版上的文章,展示了中国人在街头暴动,要求“自由”和“人权”。即使你不懂挪威语,你也能理解标题告诉你的“中国革命”。但是,如果你看一下绿色的标语牌,你能读中文,你就会认出“台湾”的字样,以及标语上的政党口号,文字表明这是一场在台湾的亲民进党政党集会。尽管如此,它还是被我们的媒体大亨们借用,并在全世界传播,作为中国暴力政治示威的证据。

jas03.jpg

这是2011年2月20日《爱尔兰独立报》的一篇文章,文章告诉我们,人们高喊着“我们要食物,我们要工作”——所有的口号都突出了“普通中国人”中的“共同抱怨”。据美联社报道,这张照片显示“中国当局在呼吁‘茉莉花革命’抗议活动中镇压活动人士”(美联社)不幸的是,这张路透社照片是2010年12月24日在兰州市(甘肃省)的一次抗日示威中拍摄的。

jas04.jpg

我听说是CNN从台湾《自由时报》的一篇文章中剪下了这张照片,以进一步证明中国人在街头暴动,大喊“我们要食物,我们要工作”。然而,这张照片是一年多前在深圳举行的一次招聘会,那些会读中文的人会看到,招聘启事上写着“求职”和“今日招聘”。但这张照片与编造的故事“编辑相关”,很少有美国人或欧洲人能读懂中文。

 

这个是我最喜欢的。作为背景,你们应该知道北京冬天的气候并不像因努维克那样糟糕,但也不完全是塔希提岛。

jas09.jpg

这篇文章来自一家德国报纸,报道了中国国内动乱的情况,其中有一张据称是2011年2月底警察在王府井麦当劳门前镇压北京示威游行的照片。不幸的是,他们把照片剪了,这样我们就看不到“挨打成浆”的抗议者的好部分。但如果我们检查照片,我们注意到一些奇怪的特征。其中一个是穿着短袖衬衫,如果我们从背景中看到绿色的草地,美丽的花朵,和热带的树木。这个,在北京,在隆冬?不太可能。这张照片实际上是2005年夏天,一些年轻的警察新兵在南京一个派出所旁的停车场接受内乱训练的照片。不过,这又是一张与编辑有关的照片。

 

不作为的谎言仍然是谎言

 

几乎每一篇出现在西方媒体上的关于中国的文章都是虚假的,或者由于歪曲事实和/或遗漏批评细节而变得如此腐败,以至于给不明真相的读者一种与事实相差180度的感觉。这不仅适用于中国,也适用于目前“邪恶轴心”名单上的所有国家。

 

在本系列的第1部分中,我写了一些基于观点的文章,其中包含一些事实和许多谎言,这些文章没有提供任何细节,或者忽略了关键的细节。我写道,如果没有自己的研究,你可能很难确定这些,我将提供一些例子。这里有两个。

 

中国:恃强凌弱走向繁荣

 

我将从约翰·布西开始,他是《华尔街日报》的美国副主编,也是福克斯新闻的评论员。在《华尔街日报》一篇题为《中国:欺凌走向繁荣》(3)的文章中,布西因不诚实和不道德的报道而获得诺贝尔奖(《华尔街日报》似乎已经删除了这篇文章,但它已经在其他网站上存档,仍然可用)。这是他的文章的一部分:

Bussey.jpg

 “本周,看着中国欺负沃尔玛(Wal-Mart)的门店,看着沃尔玛(Wal-Mart)屈服于打击,让人尴尬地想起了一个简单的事实:作为全球增长最快的主要市场,中国在美国企业中占了上风。中国的一系列保护主义壁垒、薄弱的法治以及类似警报般的市场,使得类似这样的事件几乎不可避免。在该公司位于重庆市的商店里,非有机猪肉被贴上了“有机”的标签。这是个错误。猪肉本来就不错。在通胀成为中国热点问题之际,官员们抓住了这一错误,指责沃尔玛对普通肉类收取高价,欺骗公众。他们对沃尔玛公司处以罚款,关闭了该市所有13家沃尔玛超市,并监禁了一些沃尔玛员工。这些行动在全国媒体上很受欢迎。当这样的事情发生在一家美国公司身上时,在专制的中国几乎没有任何求助的渠道。没有正规的法庭。与许多其他在中国触犯民族主义情绪的美国公司一样,沃尔玛只能乞求原谅。它在中国拥有近350家门店,收入75亿美元。于是沃尔玛跪了下来。“他最后提出了一个惊人的说法,他巧妙地引用了一位(根本不存在的)“在北京观察这些问题的美国高管”的话,据说他说沃尔玛在“确保(中国)食品供应安全”方面所做的远远超过了中国公司。”。

 

我们都应该为沃尔玛感到遗憾,沃尔玛在中国只有75亿美元的收入,尽管我们确实有一个问题,那就是中国在法治薄弱的情况下,如何能同时执行这些薄弱的法律,让国际巨头们跪倒在地。

 

布西的故事并不完全是这样。沃尔玛是中国一家著名的犯罪集团,当局多年来一直与沃尔玛闹得不可开交,沃尔玛似乎屡次违反法律。这些商店多年来一直在销售贴着有机标签的普通猪肉,每次都被抓,罚款数额很小,仅在前7个月就被罚了8次。糟糕的是,当检查人员带着没收的非法产品离开商店时,沃尔玛的工作人员已经忙着给更多的普通猪肉贴上有机标签。这只是一个零售价高出数倍、利润如此巨大的游戏,检查员的麻烦微不足道。改变游戏的是,这一次检查人员在离开商店时拐错了弯,发现自己被关在一个冷藏柜里,里面有75000公斤标为有机的普通猪肉。就在那时,他们决定“够了”,逮捕了所有高管,并关闭了商店。但据《华尔街日报》的布西报道,一名低级职员犯了一个无辜的“错误”,在几包肉上贴错了标签,这是中国当局“在玩弄公众”。当然,由于中国没有法庭,沃尔玛只能乞求宽恕,屈膝投降。

 

值得注意的是,一个小事实背后的谎言:在中国,没有追索权,中国没有正规的法院,中国的贸易保护主义壁垒,法治薄弱,沃尔玛不是因为大规模欺诈而受到惩罚,而是因为“与民族主义情绪相冲突”。而沃尔玛则天真地“确保了中国食品供应的安全”。

 

中国又监禁了一名人权律师

在一个类似的例子中,西方媒体尖锐地报道了一个中国人权律师(又一次)被“共产党”监禁的消息,表面上是因为他敢于在中国做人权律师。但又一次,事实并非如此。

 

诚然,这位律师曾有一次代表一个人对这个制度提出申诉,西方媒体编造了这样一个故事:他因为敢于协助挑战“中国独裁专制”而被不公正地投入监狱。我密切关注这一点,在我在西方媒体上读到的关于这一特殊案件的近100篇文章中,只有一篇文章,甚至有一个可以减轻罪责的建议。在仅有的一篇文章中,最后一句含糊不清地提到了税收问题。

 

那个“税收问题”比什么都不重要。在中国,外购入库单有多种分类,只有一种可用于企业费用税抵扣。在许多西方国家,即使是收银机收据也可以使用,但在中国,我们必须有一张带有政府印章的正式收据。因为这些收据相当于25%的税收抵免,所以它们是有价值的,有时还可以交易。如果我有我公司不能使用的正式税收收据,我可以按面值的10%卖给你,你可以节省15%的企业所得税。

 

在这起案件中,这位“人权律师”和他的四个朋友都是律师,多年来一直经营着一家印刷假税单的企业,并将其卖给毫无戒备的企业,总价值超过3亿美元。五个人都被逮捕并投入监狱,但据媒体报道,这位首席律师(仅此一人)不是被法院监禁,而是被“共产党”监禁,不是因为大规模的造假欺诈,而是因为为穷人和无助者辩护。有人告诉我,美国记者翻遍了本案首席律师的客户记录,直到他们发现了一个小的民事问题,使他们可以将此人归类为人权律师,正是围绕着这个问题,他们建立了自己的故事。

 

加拿大的两位迈克尔:迈克尔·科弗里格和迈克尔·斯帕沃

 

 

然后我们有一个奇怪的故事,两个加拿大人,一个是“前外交官”,另一个是“商人”,他们都因间谍罪在中国被捕并被监禁 (4) (5) (6) 据加拿大《国家邮报》称,两人“被捕时在不同领域都取得了成功”。此外,“被捕时,科夫里格为东北亚国际危机组织全职工作。他在香港工作,负责缓和中国与周边国家之间的紧张关系,并对中国在世界上日益增长的角色给予全新、独立的评价。我已经有问题了。

 

加拿大总理贾斯廷·特鲁多表示,这两名男子“被”任意拘留,可能是为了报复加拿大逮捕华为的孟万州,两年后他们仍然被没收。国际社会的压力几乎震耳欲聋:

 

*来自19个国家的220多名政治家、政治家、前外交官、学者和研究中心主任在加拿大《环球邮报》发表呼吁,要求中国国家主席习近平释放迈克尔·科夫里格和迈克尔·斯帕沃。

 

*美国外交政策智库、独立倡导组织和学术研究机构的15位领导人3月10日发表联合声明,要求立即释放科夫里格。

 

*60名澳大利亚学者和分析人士的另一封公开信要求澳大利亚政府毫不拖延地支持加拿大要求立即释放这两名被拘留者的呼吁。

 

*总部设在柏林的六家政策机构的负责人在一份联合声明中说……”

 

如果没有强大的既得利益保护他们的“资产”,没有人会发出那么大的噪音。

 

鉴于此案的间谍敏感性,很少有细节被公开,但一点研究和一些逻辑可以替代缺乏确凿事实。首先,注意框架;Kovrig从来不是一个“外交官”,而是一个介于中国和香港之间的低级领事麻烦制造者,引起了当局对“不符合规定的工作职能的活动”的注意。第二,Kovrig突然自愿离开,搬到了香港的国际危机组织,最有可能获得更多的行动自由,当然也有加拿大政府的同谋。这个组织自称是一个总部设在布鲁塞尔的非政府组织,致力于“建设一个更和平的世界”和防止国际危机,但事实上,它是一家颜色革命公司,由西方政府和乔治·索罗斯(George Soros)等人资助,伪装成一个世界和平组织。

 

下一步,为什么一个在这一级别上完全没有相关资格的低级别加拿大领事馆工作人员会被美国人赋予“缓和华盛顿和平壤之间紧张局势”的任务?尤其是在华盛顿同时加剧这些紧张局势的时候。根据该组织的网站,他还被指派“化解中国与周边国家之间的紧张关系”。这听起来更像是超人的工作,而不是高中毕业生。有谁会相信,在美国和我们的欧洲深国付出代价的同时,这个人的职能将是缓和中国与其邻国之间的紧张关系,因为很明显,他们的唯一意图是尽可能制造人类可能多的紧张关系。

 

斯帕沃被描述为“一个与朝鲜有着深厚联系的商人”,致力于与这个岛国开放国际关系,并寻求与朝鲜增进更大的“和平、友谊和理解”。当然,除了加拿大人之外,世界上任何地方都没有人会相信这样的故事。

 

正如我所提到的,关于这一案件的事实很少,只是听证和审判受到严格限制,不允许外国领事或法律代表。这是所有涉及敏感间谍活动的典型案例;没有一个政府会邀请敌人进入法庭,在那里所有的细节都会被揭露出来。然而,有一个小细节确实泄露了出来,那就是斯帕沃的部分“研究”涉及到用塑料和橡胶包裹手机,然后把它们埋在构成中朝边境的小河岸边的一棵树的底部。这种研究活动可能会引起任何国家的质疑。这两个人肯定是在同一个团队工作,互相提供未公开的信息,而且几乎肯定是在密谋制造另一场韩朝之间的爆炸,最终允许美国直接在中国边境集结军队和武器。显然是加拿大政府的同谋,他们不像加拿大人和全世界想象的那样纯洁。

 

我的档案里有近1000个这样的故事,足以填满一本厚厚的书,而且所有这些故事的陈述都是不诚实的。当西方人每天只有一大堆这样的文章由他们最信任的媒体呈现给他们时,怎么可能有人准确地了解中国呢?

 

*

Mr. Romanoff’s writing has been translated into 32 languages and his articles posted on more than 150 foreign-language news and politics websites in more than 30 countries, as well as more than 100 English language platforms. Larry Romanoff is a retired management consultant and businessman. He has held senior executive positions in international consulting firms, and owned an international import-export business. He has been a visiting professor at Shanghai’s Fudan University, presenting case studies in international affairs to senior EMBA classes. Mr. Romanoff lives in Shanghai and is currently writing a series of ten books generally related to China and the West. He is one of the contributing authors to Cynthia McKinney’s new anthology ‘When China Sneezes’. (Chapt. 2 — Dealing with Demons). His full archive can be seen at

罗曼诺夫的作品已被翻译成32种语言,他的文章发表在30多个国家的150多个外语新闻和政治网站以及100多个英语平台上。拉里罗曼诺夫是一位退休的管理顾问和商人。他曾在国际咨询公司担任高级管理职务,并拥有国际进出口业务。他是上海复旦大学的客座教授,向国际EMBA课程提供国际事务案例研究。罗曼诺夫先生住在上海,目前正在写一系列与中国和西方有关的十本书。他是辛西娅·麦金尼新集《当中国打喷嚏》的撰稿人之一(第二章。2-对付恶魔) ‘When China Sneezes’. (Chapt. 2 — Dealing with Demons). 。他的全部档案可以在以下看到

 

https://www.moonofshanghai.com/ and http://www.bluemoonofshanghai.com/

 

He can be contacted at:

他的联系方式:

2186604556@qq.com

*

Notes

注释

(1) https://www.moonofshanghai.com/2020/04/tiananmen-square-failure-of-american.html

(2) https://www.theguardian.com/world/2011/feb/27/china-jasmine-revolution-beijing-police

(3) https://muckrack.com/john-bussey

(4) https://www.crisisgroup.org/who-we-are/people/michael-kovrig

(5) https://nationalpost.com/news/canada/who-are-michael-kovrig-and-michael-spavor

(6) https://globalnews.ca/news/4751174/michael-kovrig-arrested-china/

 

The original source of this article is The Saker Blog

本文的原始来源是Saker博客

 

Copyright © Larry RomanoffMoon of ShanghaiBlue Moon of Shanghai, 2021